1. + Knowledge puffs up, but love builds up.

+ Sự hiểu biết sinh kiêu ngạo, còn tình yêu thương làm vững mạnh.

2. I'll try a curd puff.

Anh ăn bánh xốp.

3. ● I’ll only take one puff.

● Tôi chỉ hút một hơi thôi.

4. It would be nice to have some bean curd puffs.

Ăn tí bánh xốp còn hay hơn.

5. The blowfish puffs himself up four, five times larger than normal.

Cá nóc có thể thổi phồng cơ thể nó gấp 4 đến 5 lần bình thường.

6. I think she wants some of those cheesy puffs you got.

Tôi nghĩ bả muốn xin bánh xốp phô mai của bà.

7. There's no need to huff and puff.

Không cần phải thở hổn hển lên thế.

8. I'm about to go KRS-One cuckoo for Cocoa Puffs-type wild.

Tôi sắp gặp rapper KRS-One buôn chuyện về ngũ cốc Cocoa Puff nguồn gốc tự nhiên.

9. There were puffs under the little colorless eyes with creases running from them. "

Sự vênh váo dưới đôi mắt ti hí không màu với toàn nếp nhăn. "

10. Live by it, you die by it... And eat potato puffs by it.

Cùng sống cùng chết với nó... và dùng nó làm món khoai tây.

11. Can I get you some tea, or some of Aunt Wu's special bean curd puffs?

Em nên lấy tí trà hay bánh xốp đậu dì Wu làm?

12. We do another propaganda puff piece on Phenotrans humanitarian efforts?

Chúng ta sẽ làm một báo cáo khác, về nỗ lực chủ nghĩa nhân đạo Phenotrans à?

13. A thin layer on top of the tortilla puffs up, and it is ready!

Một lớp mỏng ở phía trên của bánh phồng lên, đó là lúc bánh đã chín!

14. Avoid rationalizations, such as thinking, ‘I’ll only take one puff.’

Đừng biện hộ bằng những ý nghĩ như: “Mình chỉ hít một hơi thôi”.

15. Finally, the PEMDAS Musketeers had whittled Puff down to his last fearsome roar.

Cuối cùng thì Ngoặc - Mũ - Nhân - Chia - Cộng - Trừ đã " gọt " Puff cho tới khi nó còn lại chỉ là một con số.

16. Each segment ends with Crow blowing out his campfire with a single puff.

Mỗi tuyến to bằng hạt ngô và đổ dịch tiết vào niệu đạo hành xốp bằng một ống tiết.

17. And all of this from a puff of air emanating from our mouths.

Và tất cả những điều này xuất phát từ một luồng hơi từ miệng chúng ta.

18. Sneaking a puff on a cigarette was considered being bad 30 years ago.

Trước đây 30 năm chỉ hít vào một hơi của điếu thuốc lá cũng đã bậy lắm rồi.

19. But if you're nice and mind your manners, I might give you a puff.

Nhưng còn phụ thuộc vào thái độ và cử chỉ các cậu.

20. You fly in, you puff up your chest and you pretend to play president.

Cô bay tới đây, ưỡn ngực lên và giả vờ chơi trò tổng thống.

21. They jumped into the first, smallest parentheses inside the great Puff the Digit Dragon.

Đầu tiên họ vào trong Ngoặc Đơn và nhảy vào bên trong Con rồng Chữ Số.

22. They say that a thief in Mexico today can disappear like a puff of smoke.

Người ta nói ngày nay một tên trộm ở Mexico có thể biến mất như một làn khói.

23. Consequently, smokers who switch usually compensate by smoking more cigarettes, taking deeper and more frequent puffs, or smoking more of each cigarette.

Thế là những người đổi loại thuốc thường hút bù bằng cách hút nhiều điếu hơn, hít hơi thuốc sâu hơn và thường hơn, hoặc hút đến hết điếu thuốc .

24. They are formed by cold air sinking down to form the pockets contrary to the puffs of clouds rising through the convection of warm air.

Chúng được hình thành bởi không khí lạnh chìm xuống để tạo thành túi trái ngược với những đám mây mọc qua sự đối lưu của không khí ấm áp.

25. This distinction is different from the oldest cat ever verified; Creme Puff lived for 38 years, 3 days.

Con mèo già nhất từng được xác minh là Creme Puff sống được 38 năm, 3 ngày.

26. His asthma worsened... and for every ten cigarettes, he had to have a puff from his asthma pump.

Bệnh hen càng ngày càng tệ hơn. Và cứ 10 điếu, anh lại phải hít thuốc hen một lần.

27. They will then puff their bodies up and stomp their feet on the ground or trees in an attempt to intimidate the threat.

Sau đó, chúng sẽ bung cơ thể của chúng lên và dẫm chân lên đất hoặc cây cối trong một nỗ lực để răn đe các mối đe dọa.

28. Most pita breads are baked at high temperatures (450 °F or 232 °C), causing the flattened rounds of dough to puff up dramatically.

Hầu hết bánh pita được nướng trong nhiệt độ cao (450 °F hoặc 232 °C), làm phần bánh dẹt phồng lên rất nhiều.

29. So I took that as inspiration to use playing card graphics in different ways in the titles," like a club representing a puff of gun smoke, and slashed arteries spurting thousands of tiny hearts.

Vì vậy tôi lấy chúng làm cảm hứng để sử dụng những tạo hình thẻ bài theo nhiều cách khác nhau trong phần mở đầu phim", chẳng hạn như câu lạc bộ đại diện cho một làn khói súng, và những động mạch bị chém bắn ra hàng ngàn trái tim nhỏ.

30. For example, auspicious numbers are chosen for lottery tickets; the uttering of certain words is forbidden among superstitious mah-jongg players; and a puff of air is blown over dice before they are thrown.

Chẳng hạn, khi mua vé số, người ta chọn những con số may mắn; vì mê tín nên những người chơi mạt chược thường kỵ một số từ; người chơi thổi vào hạt súc sắc trước khi ném ra.